Like Acting - Translation Into Italian

Translation of "like acting" in Italian

Translations:

come se

You can like acting, and you can like making love.

Può piacermi il teatro e fare l'amore.

I would like Acting Ensign Crusher on board for educational observation.

Vorrei il guardiamarina Crusher per un'osservazione didattica.

Why do you want to do something stupid like acting?

Perché vuoi fare una cosa così stupida come recitare?

Sometimes when the acting is that good, it doesn't really seem like acting.

A volte quando si recita cosi' bene, non sembra si sia recitando.

I told her it was just like acting.

Le ho detto che era come recitare.

No, Dad and I just like acting like idiots.

No, a me e papa' piace fare gli idioti.

She's, like, acting like a real bitch now.

Si comporta da vera stronza, ora.

Um, but is he, like, acting a little weird around you?

Ok. Non ti sembra che si stia comportando in maniera strana con te?

It's like acting or singing, but the only tools you have to perform with are your striking good looks and great abs.

E' come recitare o cantare, ma gli unici strumenti che ti servono sono i tuoi sguardi sexy e i tuoi fantastici addominali.

Well, was she, like, acting weird or something?

Be', lei si... comportava in modo strano?

All right, look, I know you like acting like you're a disappointed dad, okay?

Ok, senti, so che ti piace recitare la parte del padre deluso, va bene?

Look, we only have a few more years left to go to college and learn all the fun stuff like acting and fencing and choreography.

Ascolta, ci restano ancora pochi anni per andare al college e imparare tutte le cose divertenti, come la recitazione, la scherma e la danza.

"Or should I be, like, acting, like, very smart and mature, or I--"you know?

"O dovrei comportarmi da persona molto intelligente e matura" - o sa...

Think I like acting like the adult?

Pensi che mi piaccia fare l'adulta?

Anyone else feel like acting out against the most powerful man on Earth?

Qualcun altro ha intenzione di ribellarsi all'uomo piu' potente della Terra?

1.377790927887s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?